厚禮牛創意

如果飯沒吃完，不只浪費食材，也浪費了辛苦種田農夫與媽媽做菜的愛心！這就 是日文「MOTTAINAI (もったいな い)」的意義，也像台語的「就怕剩ㄝ」，這種勤儉持家的美德轉化為英文，就變成現代 Reduce、Reuse 、Recycle 的 3R，再加上 Respect 尊重的概念。

現代人多數都習慣了不能 沒有塑膠袋的生活，但你想過古時候的人都用什麼拿裝東西呢？若你有常看古裝劇就會發現，古代人出門習慣帶的是「包袱」， 也就是一塊包巾直接把生活物品包起來就帶著走。

在日本有個叫做 Mottainai Furoshiki 的时尚包装方式，可以讓你僅用一塊布就可將各類物品包装得極為漂亮。

Mottainai Furoshiki 的包裝方式是由日本前環境大臣小池百合子親自設計和推廣的，是利用一種回收的塑料瓶裡提取的纖維製成的 Furoshiki （包袱布），一張布簡單的折疊，卻有十多種新穎獨特的效果，何不利用這種簡單又環保的包裝方式來包裹你 的禮物，讓你的朋友也一起感受時尚環保的新風尚！

利用包巾來包裝的環保風，不僅在日本很受到歡迎，就連美國也興起用包巾來包禮物，或拿來作為環保購物 袋。

2005 年肯亞諾貝爾和平獎得主旺加里．瑪塔伊 (Wangari Muta Maathai) 女士受邀到日本訪問，在與每日新聞報主編的對談中，認識了日文「MOTTAINAI」的意涵，讓她深受感動，決定將這個辭彙向世界發揚光大，做為推廣環 境保護的關鍵字。

在 MOTTAINAI 網站裡，由「每日新聞報」負責提供環境新聞及活動媒體宣傳；而 「伊藤忠商事株式會社」則負責 Mottainai Shop 網路商店的經營與商品開發。

Mottainai Shop 販售具有環 保概念商品，有的使用再生材質製成，有的可不斷重複使用。另外，在這裡販售的商品，都會提撥部份金額給諾貝爾和平 獎得主瑪塔伊女士所發起的「綠 帶運動」，做為地球的種樹基金。

超可愛「草莓包巾」

「北 極熊也哭泣」垃圾袋

圖文來源　http://www.haibao.cn/article/64741.htm

http://bnext20.bnext.com.tw/NotablesView_447

http://bnext20.bnext.com.tw/NotablesView_449

相關網站 -

MOTTAINAI 網站　http://www.mottainai.info

日本環境省官方網站風呂敷包裝影片教學　http://furoshiki.homepage.jp/howto

加 拿大 furochic 頻道　http://www.youtube.com/user/furochic

文章出處：EARTH PROTECT 節能減碳，用行動愛地球